Arkisto: 5 / 2003

Guatemalan alkuperäiskielillä on toivoa

Nykyään maya-juurista uskalletaan puhua ja olla ylpeitä, toisin kuin vielä 1980-luvulla, toteaa kielitieteilijä ja antropologi Michael Richards. Guatemalan marraskuiset presidentinvaalit näyttävät, säilyykö suuntaus jatkossakin.

Salsamestari

90-luvulla salsa sekoitti suomalaisten päät. Osasyynsä oli Juan Pujalsilla, joka kaivoi suomalaisista esiin notkeat lanteet ja itsevarman salsa-asenteen. Enää on yksi ongelma - kuka korvaa elämänmuutosta suunnittelevan Pujalsin?

¿Ja kysymys oli?

Kenen kieli on meidän kielemme?

Kun maailman nuorin valtio, Itä-Timor, valitsi taannoin virallisia kieliään, nousivat esiin menneisyyden traumat ja tulevaisuuden toiveet.

Suoratuontia Senegalista

Senegalilaisten kutomoiden tuotteet ovat löytäneet tien ulkomaanmarkkinoille – niin ranskalaiseen muotitaloon kuin Helsinkiinkin.

Maailmankaupan käytäntö ja miten se tehdään

Jaana Airaksinen Maailmankauppaa kaikille. Like 2003 Fatoumata Jawara & Aileen Kwa Behind the Scenes at the WTO. Zed Books 2003

Maailma paloina

Äidinkieli auttaa oppimaan

Mosambikissa kieliä on lähes 20, ja virallisen kielen - portugalin - taito harvojen herkkua. Uudessa kaksikielisessä opetuskokeilussa etsitään ratkaisua lasten oppimisvaikeuksiin.

Henkensä kaupalla henkisyyttä etsimässä

Katy Gardner Esther ja Gemma. Tammi 2003

Kielten kohtalo

Kielten sukupuutto köyhdyttää koko ihmiskunnan kulttuuriperintöä. Vieläkö katoavat kielet voidaan pelastaa?